영어 표현 "은수저를 물고 태어났다 = 애초부터 부유한 집안이다" 에서 파생
귀족 집안의 자식들에게 유모가 은수저로 우유를 떠먹이던 데에서 비롯되었다고 하네요
한 예로 트럼프가 대통령 되기 이전에 마사 스튜어트라는 여자 주부 방송인의 성공담을 별거 아니라고 후려쳤다가
그 여자가 "트럼프 난 너처럼 은수저를 물고 태어나지 않아서 그래" 라고 디스하기도 했고
자본주의의 끝판왕 미국에서도 금수저라는 말은 부정적인 뉘앙스로 더 많이 쓰이더라구요.
이게 한국 들어오면서 다이아몬드, 금, 은, 동, 흙, 똥... 등 더 자세한 서열이 매겨졌지만...